China le bajó la cortina a Donatello por un meme con el Mao: lo dejó enlatao, las marcas apretaron cachete y la wea es brígida
Kylian "Donatello el Rey de los Millones" Mbappé se rió de un meme con su cara puesta sobre un retrato del Mao, y en China le cortaron la pantalla y las marcas se fueron pal lado.
El loco abrió el tarro en una entrevista: dijo que se mata de la risa con un montaje que pone su cara sobre un dictador chino. No nombró al Mao "El de la Libreta Roja" Zedong, pero la imagen era clarita, y los fanáticos la pasaron como pan caliente.
La tele cortó a full
La tele estatal CCTV dejó suspendidas sin fecha de vuelta las transmisiones de La Liga y de los partidos del Real Madrid. Desde el lunes en la noche, según el medio The Paper, también sacaron del aire todos los avisos y contenidos con el Donatello. Quedó sin pantalla, sin pega en la tele.
Se les fueron los tellebi
El golpe de la plata llegó al otro día. Dongpeng Beverage Group, Mengniu y Milkground cortaron sus alianzas de un viaje. Por Weibo mandaron el mensaje de tolerancia cero con todo lo que hiera los sentimientos nacionales. Puro apreté comercial, pero para el loco, que tenía la guita en las marcas.
El loro habló
Guo "El Loro del Atril" Jiakun, el vocero de Relaciones Exteriores, salió en su conferencia de prensa a dejar la advertencia: lo que hiera al pueblo chino va a ser rechazado por todos los sectores de la sociedad. Harto claro, sin vuelta, y toda la prensa lo escuchó en vivo.
Ojo con la broma
La wea es que en China las bromas con los pesos pesados se cobran caro, y aquí el meme fue directo al Mao. El loco no lo dijo derechamente, pero el montaje hablaba por él. Ahora, según lo informado, anda con la pera, y ninguna respuesta suya ni del club aparece en el reporte.
Pa’ que no quedí pa’l picoDiccionario Tuja
Traducción
oficial
- enlatao
- aislado, encerrado solo, sin salida. Aquí, el loco sacado de la pantalla.
- apretar cachete
- arrancar, salir corriendo. Aquí, las marcas tomando la fuga.
- brígido
- peligroso, intenso, heavy.
- tellebi
- billete, al revés (vesre).
- andar con la pera
- andar asustado, con miedo a lo que viene.
- abrir el tarro
- hablar de más, soltar todo.
- el loro
- el que vigila mientras los otros actúan. Aquí, el vocero que avisa.
- apreté
- robo con intimidación; también cobro abusivo. Aquí, el castigo comercial.
Noticia original en: Cooperativa
Pasa el dato
¿Y vo' qué opinai?
Los comentarios de esta nota van en nuestra página de Facebook.
Comenta en FacebookSíguenos en Facebook pa' que no te pillen volando las noticias
