El Naranjo funa al Rey por el himno y LeBron le responde piola, sin achavarse
Desde la Casa Blanca le tiraron la funa a LeBron por ensayar tiros mientras sonaba el himno, y el Rey respondió como si nada, sin arrugarse y con la sonrisa puesta.
El loco de la Casa Blanca, Donald "El Naranjo" Trump, se puso a funar al Rey por el himno nacional. Según él, LeBron James le faltó el respeto al país, porque un video lo pilló practicando tiros y swings de golf mientras sonaba la música antes del partido contra los Knicks. Lo acusó de vergüenza total y le exigió que pidiera disculpas a los gringos que murieron defendiendo la bandera.
Pero el Rey, LeBron "El Rey" James, no se achavó ni se arrugó. Después de ganarle a los Cavaliers, lo consultaron en el camarín por la talla del Naranjo y soltó la chiva: un día con pocas noticias en la oficina. Lo repitió dos veces, sin meterse en la pelea, como el que lo tiene clarísimo y no le da el gusto al loco que anda lorear pa' la cámara.
El cuento del tío viene de lejos
Esto no empezó ayer. En 2017, en el primer mandato del Naranjo, le retiraron la invitación a los Golden State Warriors para ir a la Casa Blanca. El Rey, que en ese tiempo jugaba en Cleveland, le contestó por redes que ir a la Casa Blanca era un gran honor hasta que el presidente apareció. Stephen "El Chef" Curry quedó metido en la misma bronca, así que la wea es que el lío no es nuevo, po.
Ahora el intercambio se da en los primeros días de la temporada 24 del Rey en la NBA, pero con camiseta de los 76ers. El Naranjo se mandó el mensaje, el Rey le respondió sin hacer ruido y el resto del mundo quedó pegado a la pantalla, la dura, como si fuera una teleserie.
El que mete la pata con el himno, al final, es el que da jugo en público. Y el que se ve más machucao es el que se tragó el cuento del tío de que todo era por respeto a la bandera.
Pa’ que no quedí pa’l picoDiccionario Tuja
Traducción
oficial
- funa
- denunciar en público y quemar a alguien en redes.
- piola
- tranquilo, discreto, bien.
- achavarse
- confesar, quebrarse.
- arrugar
- echarse para atrás; arrugarse es acobardarse.
- lorear
- mirar con atención, vigilar.
- dar jugo
- hacer el ridículo, hablar tonteras.
- cuento del tío
- estafa con historias bien armadas; por extensión, la excusa que no se sostiene.
- machucao
- curtido por la vida, que ha pasado de todo.
Noticia original en: Cooperativa
Pasa el dato
¿Y vo' qué opinai?
Los comentarios de esta nota van en nuestra página de Facebook.
Comenta en FacebookSíguenos en Facebook pa' que no te pillen volando las noticias
