El Balón de Oro se mandó un condoro y tiró ganadores antes de hora: ahora le toca cargar con el muerto
Tres artículos con los ganadores quedaron publicados en la página oficial horas antes del anuncio, y después los borraron. Los loros de la prensa ya lo estaban pillando.
La cagada llegó en plena tarde del lunes, mientras la organización anunciaba el orden de los 30 candidatos, como si estuvieran repartiendo el rancho y todos esperaran su plato. Sin avisar, la página soltó tres notas dando como campeones de la edición 2026 a Kylian "Donatello el Rey de los Millones" Mbappé, Lamine "El Mocoso Dorado" Yamal y Harry "El Rey sin Títulos" Kane. Y no eran puro balurdo: traían goles, asistencias y títulos, todo bien ordenadito pa' un ganador que todavía no existía.
Según EFE, el error pasó unas cuatro horas antes del anuncio oficial, que está previsto para las 22:30 de Londres (19:30 en Chile). Después las notas se borraron de la página, lo que parece confirmar que fue un error de la organización, como si hubieran apretado cachete antes de que los pillaran. Ojo que la versión oficial es esa, y no hay nada que sugiera otra cosa.
Los tres loquitos están en la misma carreta de los diez finalistas, junto a Lionel "El Silencioso del Árbitro" Messi, Erling "El Android de las Tapas" Haaland y Fabián "El Segundo Palo" Ruiz, más otros cinco que no te voy a nombrar pa' no alargar el cuento.
Se les fue la mano
El problema no quedó solo en la página, quedó en el ambiente. Harto cabro de la prensa andaba con el ojo puesto, loreando la web, y en un par de horas el error ya estaba en todos los grupos. Pa' la organización, la cosa es feo: el que se adelanta a dar el premio, después tiene que cargar con el muerto delante de medio planeta.
Al final, el que va a ir por las peras es el propio Balón de Oro. Le toca explicar por qué tiró el resultado antes de que empezara la carrera, y tragarse el garabato de los que apostaron a la pinta de Donatello.
Pa’ que no quedí pa’l picoDiccionario Tuja
Traducción
oficial
- ir por las peras
- ir al tribunal a notificarse de la condena; por extensión, recibir el castigo que te toca.
- cargar con el muerto
- pagar por la culpa de otro o hacerse responsable de algo que no hiciste.
- lorear
- mirar con atención, vigilar.
- loro
- el que vigila mientras los otros actúan; aquí, los periodistas que andan mirando la web.
- carreta
- grupo que comparte rancho y espacio; por extensión, la pandilla de uno. Aquí, los diez finalistas como grupo.
- balurdo
- estafa con un paquete que parece valioso y no lo es; por extensión, puro humo.
- apretar cachete
- arrancar, salir corriendo.
- se mandó un condoro
- equivocarse feo, meter la pata de manera notoria.
Noticia original en: BioBioChile
Pasa el dato
¿Y vo' qué opinai?
Los comentarios de esta nota van en nuestra página de Facebook.
Comenta en FacebookSíguenos en Facebook pa' que no te pillen volando las noticias
